Probate en el Condado de Tarrant, Texas: guía 2026

El Condado de Tarrant es el tercer condado con más habitantes de Texas e incluye las ciudades de Fort Worth y Arlington. El condado tiene dos cortes de probate estatutarias (statutory probate courts) que atienden procesos de patrimonios, tutelas y salud mental. El probate es el proceso sucesorio ante la corte.

Como en todos los condados de Texas, la administración independiente es el método de probate que más se usa en el Condado de Tarrant. Este método permite que el albacea (executor) maneje y distribuya los bienes del patrimonio sin necesitar la aprobación de la corte para cada acción. La administración dependiente ofrece un manejo supervisado por la corte para los patrimonios que requieren vigilancia. Las cortes del Condado de Tarrant también aceptan solicitudes de Muniment of Title (traspaso de bienes por testamento sin administración), que permiten hacer el probate de un testamento sin nombrar a un albacea cuando no hay deudas no garantizadas pendientes de pago.

Texas es un estado de bienes gananciales (community property), así que el cónyuge sobreviviente es dueño automáticamente de la mitad de todos los bienes gananciales. En Texas no hay impuesto estatal sobre la renta ni impuesto estatal sobre el patrimonio o la herencia.

Hay una declaración jurada de patrimonio pequeño (Small Estate Affidavit) disponible para patrimonios sin testamento (intestados) con bienes muebles de un valor de $75,000 o menos (sin contar la vivienda principal [homestead] ni los bienes exentos). Esta guía ofrece un resumen informativo del proceso sucesorio del Condado de Tarrant, la ubicación de las cortes, las tarifas de presentación y los plazos. No sustituye el consejo de un abogado con licencia.

Cortes de probate del Condado de Tarrant

El Condado de Tarrant tiene dos cortes de probate estatutarias:

• Corte de Probate No. 1 (Probate Court No. 1) — Juez Christopher Ponder
• Corte de Probate No. 2 (Probate Court No. 2) — Juez Brooke Allen

Dirección: Tarrant County Courthouse, 100 West Weatherford Street, Fort Worth, TX 76196

Teléfono: (817) 884-1770

Horario: de lunes a viernes, de 7:30 AM a 5:00 PM

La División de Probate de la Secretaría del Condado (County Clerk's Probate Division) maneja las presentaciones y puede dar información sobre tarifas y el estado de los casos. Para copias de documentos, llame al (817) 884-1069.

Búsqueda de casos en línea: La información pública de los casos está disponible en odyssey.tarrantcounty.com/publicaccess.

Para más información, visite la página de las Cortes de Probate del Condado de Tarrant.

Cómo presentar un caso de probate en el Condado de Tarrant

Paso 1: Determine el método de probate

• Administración independiente: El albacea maneja el patrimonio con muy poca supervisión de la corte.
• Administración dependiente: La corte supervisa cada paso del manejo del patrimonio.
• Muniment of Title: Proceso simplificado para patrimonios con testamento y sin deudas no garantizadas pendientes de pago.
• Declaración jurada de patrimonio pequeño (Small Estate Affidavit): Para patrimonios sin testamento con bienes muebles de menos de $75,000.
• Determinación de herederos (Determination of Heirship): Se usa cuando alguien muere sin testamento.

Paso 2: Presente electrónicamente

Todos los documentos de probate se deben presentar a través de eFileTexas.gov. El testamento original se debe entregar en la oficina del secretario del condado (County Clerk) lo antes posible después de la presentación electrónica. Consulte la guía de referencia para la presentación electrónica (E-file Reference Guide) del Condado de Tarrant para ver las instrucciones paso a paso.

Paso 3: Dé los avisos requeridos

• Publique la citación (citation) en el edificio de la corte durante al menos 10 días.
• En los procesos de determinación de herederos, citación por publicación en un periódico de circulación general.

Paso 4: Asista a la audiencia

La corte programa una audiencia para revisar la solicitud. Los asuntos no impugnados se pueden ver con relativa rapidez.

Paso 5: Publique el aviso a los acreedores

Después del nombramiento, envíe por correo el aviso a los acreedores directamente al periódico, junto con las tarifas de publicación. Después de la publicación, presente el aviso, el recorte del periódico y la declaración jurada del editor (publisher's affidavit) en la Oficina del Secretario de Probate (Probate Clerk's Office).

Paso 6: Presente el inventario y complete la administración

Presente el inventario dentro de los 90 días. En la administración independiente, cierre el patrimonio con una declaración jurada o un informe de cierre (closing affidavit or report).

Requisitos locales de probate en el Condado de Tarrant

• La presentación electrónica es obligatoria para los abogados. Las personas que se representan a sí mismas también pueden presentar electrónicamente. Consulte la guía de referencia para la presentación electrónica (E-file Reference Guide) del condado para ver las instrucciones.
• El Condado de Tarrant tiene las Local Rules of the Statutory Probate Courts (reglas locales de las cortes de probate estatutarias), disponibles como PDF para descargar.
• El condado tiene una Uniform Standing Order on Use of Depositions on Written Questions (orden permanente uniforme sobre el uso de declaraciones mediante preguntas por escrito) y otras órdenes administrativas.
• Las tarifas de presentación se deben pagar en efectivo, con cheque de caja (cashier's check), giro postal (money order), cheque de abogado (attorney's check) o tarjeta de crédito (Visa, MasterCard, American Express, Discover).
• El aviso a los acreedores se debe enviar por correo directamente al periódico, junto con las tarifas de publicación. Después de la publicación, el recorte y la declaración jurada del editor se presentan ante el Secretario de Probate (Probate Clerk).
• El Fort Worth Star-Telegram es un periódico que se usa con frecuencia para los avisos de publicación de probate en el Condado de Tarrant.
• Comuníquese con la Oficina del Secretario de Probate al (817) 884-1770 para obtener la dirección del periódico y la información actual sobre las tarifas.

Tarifas de presentación

Tarifas de presentación de probate en el Condado de Tarrant (vigentes desde el 1 de enero de 2026):

• Nuevo caso de probate: $360 (Local Consolidated Fee [tarifa consolidada local] de $223 + State Consolidated Civil Fee [tarifa civil consolidada estatal] de $137)
• Presentación posterior: $120 (local $75 + estatal $45)

Se acepta el pago en efectivo, con cheque de caja, giro postal, cheque de abogado o las principales tarjetas de crédito.

Confirme las tarifas más recientes en la lista de tarifas de probate del Condado de Tarrant (Probate Fee Schedule).

Plazos típicos

• Muniment of Title: Aproximadamente 30 a 60 días en casos no impugnados.
• Administración independiente (patrimonio sencillo): Aproximadamente 6 a 9 meses, incluido el periodo de cuatro meses para reclamos de acreedores.
• Administración dependiente o casos impugnados: 12 a 24+ meses, según la complejidad.

Estos son cálculos generales. Comuníquese con la corte para obtener información actual sobre la agenda.

Recursos útiles para el probate en el Condado de Tarrant

• Cortes de Probate del Condado de Tarrant — Información de las cortes y recursos para presentar casos
• Lista de tarifas de probate del Condado de Tarrant — Tarifas de presentación vigentes
• Formularios de probate de uso frecuente — Formularios para descargar
• Reglas locales de probate del Condado de Tarrant (PDF) — Documento de reglas locales
• Búsqueda de casos en línea — Acceso público a la información de los casos
• eFileTexas.gov — Portal de presentación electrónica

Esta guía se ofrece solo con fines informativos y no constituye consejo legal. Consulte a un abogado con licencia para recibir orientación sobre su situación específica.